Antonio e Zinho dos Santos
Aracruz/ES, 1936 y decada de 1950
Padre y hijo
Entrevista concedida en 2021
Antônio dos Santos nació el 4 de abril de 1936, en Aldeia Pau Brasil, Aracruz/ES. Su hijo, Zinho, nació en la década de 1950, en la misma región. Antônio era jefe del pueblo Tupiniquim, y ambos luchan desde 1966, en la región de Morada do Sahy, contra las industrias navales, metalúrgicas, de celulosa y granjeros, para la preservación ambiental del territorio y el reconocimiento de la demarcación de tierras.
Transcripción:
En los años sesenta, algunos colonos comenzaron a crear tierras allí dentro, luego nos fortalecimos, nos hicimos mejores. La salida de Ferro e Aço perdió fuerza, porque había poca selva, devastaron casi un 80% de la selva, la destruyeron, dejando muy poca selva, Ferro e Aço acabó. Mira, el proyecto ya venía a Aracruz, con la plantación de eucaliptos. En 1964 enpieza el régimen militar, las tierras aún seguían siendo nuestras, desocupadas por el Estado, la Unión.
En 1966, un año y poco después, llegó la compañía para deforestar la tierra – el resto que había de bosques, todavía había mucho bosque – y empezaron a amenazarnos. Antes que llegase, ya trajeron a un comprador de tierras que se llamaba Coronel Ageu – pues mira, solo militares – y un Capitán Orlando, que era de Sobreiro, expulsaba a la gente del lugar. En las tierras que Ferro e Aço deforestó, quedaron muchos colonos, allí adquirieron bienes en tierras, muchos eran de los estados de Minas Gerais e Bahía que venían aquí, otros de Espírito Santo.
Mucho de allí ya no querían salir, porque producían carbón, y formaron una familia, empezaron a tener tierras, y estas tierras se las tomaron, echaron a los tipos y les prendió fuego a sus casas, hicieron una invasión muy grande. Y en esa ruina, se acabó el bosque, ¿y qué pasó? En esta cosa que degolló el bosque, se acabó el bosque y la tierra fue devastada y el bosque para trabajo se acabó.